Boil the pasta: Bring a large pot of salted water to a boil and cook the rotini until just tender, about 10 minutes. Drain well, shaking off excess water.
Toss while warm: Transfer the hot pasta to a large bowl and pour in about a third of the Italian dressing. Stir until every piece looks glossy, then let it cool on the counter for 10 minutes.
Prep the vegetables: While the pasta cools, halve the cherry tomatoes, dice the cucumber and thinly slice the red onion. Set them aside in separate bowls.
Slice the salami: Cut the beef salami into thin strips or small cubes so it distributes evenly through the salad. Pat it dry with a paper towel if it feels oily.
Combine the salad: Add the tomatoes, cucumber, red onion, salami, mozzarella pearls and black olives to the cooled pasta. Fold everything together gently with a large spoon.
Season the mix: Sprinkle in the salt, black pepper and grated parmesan. Toss again to coat everything evenly.
Chill the salad: Cover the bowl and refrigerate for at least 30 minutes, or up to 2 days, so the flavors have time to blend.
Finish before serving: Right before serving, toss the salad with the remaining Italian dressing and taste for salt. Scatter fresh parsley on top and serve cold.