Preheat the oven: Set your oven to 350°F and lightly grease a 9x13-inch baking dish so the cobbler releases easily once baked.
Spread the cherries: Pour both cans of cherry pie filling into the dish and smooth them into an even layer that reaches all four corners.
Add optional vanilla: Stir the vanilla extract into the cherry filling if using, for a slightly deeper fruit flavor.
Sprinkle the cake mix: Scatter the dry cake mix evenly over the cherries, covering the fruit completely without stirring it in.
Add cinnamon layer: If using, dust the cinnamon lightly over the dry cake mix before adding butter.
Drizzle the butter: Pour the melted butter over the dry mix in a back-and-forth pattern, making sure no powdery spots remain uncovered.
Scatter the pecans: Sprinkle chopped pecans over the top if using, pressing them lightly so they stick to the buttered surface.
Bake until golden: Bake uncovered for 40 to 45 minutes, until the top turns golden brown and the cherry filling bubbles up around the edges.
Rest before serving: Let the cobbler sit on the counter for 10 minutes so the filling thickens slightly and holds together when scooped.